Les Portraits avec paysage sont une commande faites à des auteurs par le Théâtre de Folle Pensée en 2009. Un protocole et un dispositif précis guident la création de ces textes, qui, une fois aboutis, donnent lieu à une mise en scène.

___2014

• Printemps 2014 — Bretagne et autres régions : « Jʼespère ne pas me perdre dʼici ce soir » [grande forme]. Création : 15 représentations envisagées. Répétition, création, représentations dans des théâtres de Bretagne.

• Printemps 2014 — Bretagne et autres régions, en partenariat avec Tréteaux de France, centre dramatique national : « Paysage intérieur brut » [grande forme]. Création : 15 représentations envisagées. Répétition, création, représentations dans une trentaine de lieux différents de Bretagne et d’autres régions, en coproduction avec les Tréteaux de France, centre dramatique national, et avec Itinéraires-Bis.

• Saison 2014-2015 — Cameroun, Sénégal, France : « Sita ». Création à l’Institut Français du Cameroun, site de Yaoundé. En partenariat avec l’Institut Français du Cameroun, le Centre culturel Le Triangle à Rennes, La Passerelle scène nationale de Saint-Brieuc. Auteur : Kouam Tawa. Mise en scène : Faustin Linyekula. Tournée : 12 représentations envisagées. Représentations à Yaoundé, Douala, Bafoussam, Bamenda, Garoua, Maroua, Dschang, Dakar, Saint-Louis, Ziguinchor, Saint-Brieuc, Rennes.

___2013

• Saison 2013-2014 — Côtes d’Armor et Bretagne : « Jʼespère ne pas me perdre dʼici ce soir » [forme légère] » et « Paysage intérieur brut » [forme légère]. Créations : 15 représentations envisagées. Répétitions, créations, représentations dans les Côtes dʼArmor de deux spectacles souples et légers, jouables en tous lieux, à divers horaires. Partenariat avec des lieux complices, résidence de création dans un ou deux de ces lieux. Ces formes légères de « Jʼespère ne pas me perdre dʼici ce soir » et « Paysage intérieur brut » rechercheront la plus grande proximité avec le public, tout en veillant à maintenir le statut du spectateur et à ne rien lâcher sur la qualité théâtrale. Proximité dans la salle au moment de la représentation, proximité dans la géographie de la tournée : le spectacle sera joué dans des lieux excentrés, des petites villes, des villages du département. 30 représentations.

• Saison 2013-2014 : « Le point de Godwin ». Reprise en tournée au Théâtre Brétigny, scène conventionnée du Val d'orge.

___2012

• 7, 8 mai 2012 — Saint-Brieuc, Carré Rosengart : « J’espère ne pas me perdre d’ici ce soir », présentation publique d’une maquette. 2 représentations. Auteur : Nicolas Richard. Metteure en scène : Annie Lucas. Interprétation : Monique Lucas.

• 9 au 21 avril, 30 avril, 1er mai 2012 — Saint-Brieuc, Carré Rosengart : « J’espère ne pas me perdre d’ici ce soir », première période de répétition. Auteur : Nicolas Richard. Metteure en scène : Annie Lucas. Interprétation : Monique Lucas.

• 22 mars 2012 — Dunkerque, Atelier-Culture La piscine : « Le point de Godwin » tournée > 1 représentation. Auteur, metteur en scène : Damien Gabriac. Interprétation : Jeanne François, Damien Gabriac. Graphiste vidéo : Vincent menu. Régisseur général et régisseur lumière: Tugdual Trémel. Régisseur son : Éve-Anne Joaland. Régisseur vidéo : Stéphane Pougnand.

• 8 février 2012 — Morlaix, Théâtre du Pays de Morlaix : « Le point de Godwin », tournée > 1 représentation. Auteur, metteur en scène : Damien Gabriac. Interprétation : Jeanne François, Damien Gabriac. Graphiste vidéo : Vincent menu. Régisseur général et régisseur lumière: Tugdual Trémel. Régisseur son : Éve-Anne Joaland. Régisseur vidéo : Stéphane Pougnand. Interprétation : Wakeu Fogaing, Alexis Fichet. Équipe technique commune aux deux spectacles. Régisseur général et régisseur lumière : Tugdual Trémel. Régisseur son : Éve-Anne Joalland. Régisseur vidéo : Stéphane Pougnand.

• 26, 27, 28 janvier 2012 — Saint-Brieuc, La Passerelle scène nationale : « Le point de Godwin » et « J’habiterai la nuit », tournée > 6 représentations. 3 représentations de « Le point de Godwin » les 26, 27 et 28 janvier 2012 dans la salle Louis-Guilloux. Auteur, metteur en scène : Damien Gabriac. Interprétation : Jeanne François, Damien Gabriac. 3 représentations de « J’habiterai la nuit » les 26, 27 et 28 janvier2012 dans le Petit théâtre. Auteure : Olivia Duchesne. Metteur en scène : Alexis Fichet.

• 17 au 25 janvier 2012 — Saint-Brieuc, La Passerelle scène nationale : « J’habiterai la nuit », sixième période de répétition. Auteure : Olivia Duchesne. Metteur en scène : Alexis Fichet. Interprétation : Wakeu Fogaing, Alexis Fichet. Assistante à la mise en scène : Monique Lucas.

Note : Entre avril 2010 et décembre 2012, les « Portraits avec paysage » auront été l’objet de 69 présentations publiques (15 lectures publiques et 54 représentations).

___2011

• 5 au 8 octobre 2011 — Nancy, Théâtre de la Manufacture, Centre dramatique national : « Le point de Godwin » et « J’habiterai la nuit », tournée > 6 représentations. 3 représentations de « Le point de Godwin » les 5, 7 et 8 octobre 2011. Auteur, metteur en scène : Damien Gabriac. Interprétation : Jeanne François, Damien Gabriac. 3 représentations de « J’habiterai la nuit » les 6, 7 et 8 octobre 2011. Auteure : Olivia Duchesne. Metteur en scène : Alexis Fichet. Interprétation : Wakeu Fogaing, Alexis Fichet. Équipe technique commune aux deux spectacles. Régisseur général et régisseur son : Antoine Guilloux. Régisseur lumière : Tugdual Trémel. Régisseur vidéo : Stéphane Pougnand.

• 1er au 4 octobre 2011 — Nancy, La Manufacture, Centre dramatique national : « J’habiterai la nuit », cinquième période de répétition. Auteure : Olivia Duchesne. Metteur en scène : Alexis Fichet. Interprétation : Wakeu Fogaing, Alexis Fichet.

• 7 au 13 août 2011 — Dschang, Cameroun, Alliance franco-camerounaise : « J’habiterai la nuit », quatrième période de répétition. Auteure : Olivia Duchesne. Metteur en scène : Alexis Fichet. Interprétation : Wakeu Fogaing, Alexis Fichet.

• 7 au 29 juillet 2011 — Avignon, Festival Off, Théâtre des Halles : « Le point de Godwin », tournée > 22 représentations. Auteur, metteur en scène : Damien Gabriac. Interprétation : Jeanne François, Damien Gabriac. Graphiste vidéo : Vincent menu. Créateur et régisseur son, régisseur général : Antoine Guilloux. Créatrice et régisseuse lumière : Alice Rüest. Régisseurs son en alternance : Arnaud Godest, Tugdual Trémel. Régisseur vidéo : Stéphane Pougnand. Régisseur vidéo en alternance : Arnaud Godest.

• 27 juin au 6 juillet 2011 — Avignon, Théâtre des halles : « Le point de Godwin », montage et rôdage des créneaux horaires.

• 15 au 24 juin 2011 — Saint-Brieuc, Carré Rosengart : « Le point de Godwin », quatrième période de répétition. Préparation pour Avignon : reprise du rôle de Mohand Azzoug par Damien Gabriac. Auteur, metteur en scène : Damien Gabriac. Interprétation : Jeanne François, Damien Gabriac. Régisseuse son : Éve-Anne Joalland.

• 27 mai 2011 — Brest, Université Victor Ségalen : « Contact » création > 1 représentation. Auteure : Anne Bihan. Metteur en scène, interprétation : Morgane Le Rest. Vidéo et régies : Benjamin Arbellot. En partenariat avec l’Abbaye de Daoulas.

• 23 au 26 mai 2011 — Brest : « Contact », répétition. Auteure : Anne Bihan. Metteur en scène, interprétation : Morgane Le Rest. Vidéo et régies : Benjamin Arbellot.

• 7 mai 2011 — Conakry, République de Guinée, Centre culturel franco-guinéen : « Portraits avec paysage » guinéens, dans le cadre du festival Jours de théâtre à Conakry. lecture publique > 1 représentation. Mise en espace : Roland Fichet. Lecteurs : les auteurs. Liste des texte lus : « Un matin d’août » de Hakim Bah, « Mon père m’a aimé pour que mes frères me tuent » de Lamine Diabaté, « Je n’aimais pas ma vie » de Ibrahima Alsény Bangoura, « Pieds sur table » de Amadou Hampaté Camara. Laure Adler assistait à cette présentation et en a parlé sur France Inter dans son émission « Studio Théâtre » le 20 mai 2011.

• 5 et 7 mai 2011 — Conakry, République de Guinée, Centre culturel franco-guinéen, dans le cadre du Festival Jours de théâtre à Conakry : « J’habiterai la nuit », tournée > 2 représentations. Auteure : Olivia Duchesne. Metteur en scène : Alexis Fichet. Interprétation : Wakeu Fogaing, Alexis Fichet.

• 26 avril au 6 mai 2011 — Conakry, République de Guinée, Centre culturel franco-guinéen : seconde session de l’atelier d’écriture, piloté par Roland Fichet. Cet atelier réunit des jeunes auteurs guinéens autour du protocole « Portrait avec paysage ». La première session a eu lieu en novembre-décembre 2010 (cf. plus haut).

• 21 avril 2011 — Uzel, Salle culturelle Kastell d’Ô : « Paysage intérieur brut », présentation publique d’une maquette : 1 représentation. Auteure : Marie Dilasser. Metteur en scène : Christophe Cagnolari. Interprétation : Nadine Berland, Domitille Sanyas (violoncelle). Lumière : Laurent Patissier. Scénographie : Ronan Ménard. En partenariat avec Itinéraires-Bis, dans le cadre du Festival Objectif 373.

• 11 au 20 avril 2011 — Uzel, Salle culturelle Kastell d’Ô : « Paysage intérieur brut », première période de répétition. Auteure : Marie Dilasser. Metteur en scène : Christophe Cagnolari. Interprétation : Nadine Berland, Domitille Sanyas (violoncelle). Lumière : Laurent Patissier. Scénographie : Ronan Ménard. En partenariat avec Itinéraires-Bis.

• 5 au 9 avril 2011 — Saint-Brieuc, Carré Rosengart : « Le point de Godwin », création > 5 représentations. Auteur, metteur en scène : Damien Gabriac. Interprétation : Jeanne François, Mohand Azzoug. Graphiste vidéo : Vincent Menu. Créateur et régisseur son, régisseur général : Antoine Guilloux. Créatrice et régisseuse lumière : Alice Rüest. Vidéo : Stéphane Pougnand.

• 2 et 3 avril 2011 — Nouméa, Nouvelle-Calédonie (deux lieux, Maison du Livre et Théâtre de L’île) : « Portraits avec paysage », lectures publiques > 2 représentations. Metteure en scène : Monique Lucas. Lectrices et lecteurs : Alain Camus, Marie-Christine Mathieu, Anne Bihan, Monique Lucas. Textes lus : « Dégrisements » de Alain Camus, « Je suis la musique c'est tout » de Marie-Christine Mathieu, « Contact » de Anne Bihan, « J'espère ne pas me perdre d'ici ce soir » de Nicolas Richard.

• 31 mars au 3 avril 2011 — Nouméa, Théâtre de l’île : « J’habiterai la nuit », création : 6 représentations. Auteure : Olivia Duchesne. Metteur en scène : Alexis Fichet. Interprétation : Wakeu Fogaing, Alexis Fichet. Assistante à la mise en scène : Monique Lucas. Création lumière : Laurent Lange.

• 22 au 24 mars 2011 — Nouméa, Nouvelle-Calédonie (quatre lieux de Nouméa : Université, Médiathèque, Café-Concert et Art-Café) : « Portraits avec paysage », lectures publiques > 4 représentations. Metteure en scène : Monique Lucas. Lectrices et lecteurs : Alain Camus, Marie-Christine Mathieu, Anne Bihan, Monique Lucas. Textes lus : « Dégrisements » de Alain Camus, « Je suis la musique c'est tout » de Marie-Christine Mathieu, « Contact » de Anne Bihan, « J'espère ne pas me perdre d'ici ce soir » de Nicolas Richard.

• 14 au 30 mars 2011 — Nouméa, Théâtre de l’île : « J’habiterai la nuit », troisième période de répétition. Auteure : Olivia Duchesne. Metteur en scène : Alexis Fichet. Interprétation : Wakeu Fogaing, Alexis Fichet. Assistante à la mise en scène : Monique Lucas.

• 8 mars au 4 avril 2011 — Saint-Brieuc, Carré Rosengart : « Le point de Godwin », troisième période de répétition. Auteur, metteur en scène : Damien Gabriac. Interprétation : Jeanne François, Mohand Azzoug. Graphiste vidéo : Vincent Menu. Créateur son : Antoine Guilloux. Créatrice lumière : Alice Rüest. Vidéo : Stéphane Pougnand.

• 1er au 5 mars 2011 — Lille, Opéra de Lille : « Le point de Godwin », deuxième période de répétition. Auteur, metteur en scène : Damien Gabriac. Interprétation : Jeanne François.

• 28 février au 12 mars 2011 — Saint-Brieuc, La Passerelle scène nationale : « J’habiterai la nuit », deuxième période de répétition. Auteure : Olivia Duchesne. Metteur en scène : Alexis Fichet. Interprétation : Wakeu Fogaing, Alexis Fichet. Assistante à la mise en scène : Monique Lucas.

• 29, 30 et 31 janvier 2011 — Saint-Brieuc, Carré Rosengart : « Portraits avec paysage », lectures publiques > 4 représentations. Liste des Portraits avec paysage lus en quatre temps à l’issue du workshop : « Sita » de Kouam Tawa (Bafoussam, Cameroun), « J'habiterai la nuit » de Olivia Duchesne (Nouméa), « Paysage intérieur brut » de Marie Dilasser (Plouguernével), « Dégrisements » de Alain Camus (Nouméa), « Patrick Walton » de Alexis Fichet (Rennes), « Je suis la musique c'est tout » de Marie-Christine Mathieu (Nouméa), « L'homme de Vitruve » de Garance Dor (Rennes), « J'espère ne pas me perdre d'ici ce soir » de Nicolas Richard (Rennes), « Contact » de Anne Bihan (Nouméa), « Le point de Godwin » de Damien Gabriac (Rennes).

• 14 au 20 février 2011 — Bafoussam, Cameroun : « J’habiterai la nuit », première période de répétition. Auteure : Olivia Duchesne. Metteur en scène : Alexis Fichet. Interprétation : Wakeu Fogaing, Alexis Fichet.

• 17 au 31 janvier 2011 — Saint-Brieuc, Carré Rosengart : workshop « Portraits avec paysage » piloté par Alexis Fichet et Roland Fichet, réunissant 5 auteurs métropolitains, 4 auteurs calédoniens, 1 auteur camerounais et 3 actrices.

___2010

• 14 décembre 2010 — Saint-Brieuc, Carré Rosengart : « Le point de Godwin », présentation publique d’une maquette > 1 représentation. Auteur, metteur en scène : Damien Gabriac. Interprétation : Jeanne François. Graphiste vidéo : Vincent menu.

• 13 décembre 2010 — Nouméa, Théâtre de l’île : « J’habiterai la nuit », lecture publique > 1 représentation. Auteure, lectrice : Olivia Duchesne.

• 15 novembre au 4 décembre 2010 — Conakry, République de Guinée, Centre culturel franco-guinéen : atelier d’auteurs guinéens « Portrait avec paysage » piloté par Roland Fichet. Présentation publique des travaux au CCFG le 2 décembre 2010.

• 29 novembre au 13 décembre 2010 — Saint-Brieuc, Carré Rosengart : « Le point de Godwin », première période de répétition. Auteur, metteur en scène : Damien Gabriac. Interprétation : Jeanne François.

• 20 au 28 octobre 2010 — Saint-Louis, Sénégal, Institut culturel et linguistique Jean Mermoz : atelier d’auteurs sénégalais « Portrait avec paysage » animé par Roland Fichet.

• 8 octobre 2010 — Lanrivain, dans le cadre du Festival « Atmosphère + », organisé par Intinéraires-Bis : « Paysage intérieur brut », lecture publique > 1 représentation. Auteure : Marie Dilasser. Lectrice : Jeanne François.

• 7 avril 2010 — Saint-Brieuc, Carré Rosengart : « Portraits avec paysage », lecture publique > 1 représentation. Lecture des protocoles d’entrée en relation avec les personnes-sources et d’extraits des cinq premiers Portraits avec paysage reçus. Liste des Portraits lus : « monica.com » de Damien Gabriac, « Bernadette, sans début ni fin » de Marie Dilasser, « Souligné, Patrick Walton » de Alexis Fichet, « Léonard » de Garance Dor, « Départ » de Nicolas Richard]. Lectrices : Jeanne François, Monique Lucas, Annie Lucas.

___2009

• 30 octobre 2009 — réception du premier Portrait avec paysage, celui de Damien Gabriac. Cette version 1 a pour titre : « Monica ». Titre de la version 2 : « Monica ». Titre de la version 3 : « monica.com ». Titre définitif (depuis la version 4, reçue le 28 juin 2010, soit huit mois après la première version, et jusqu’à la version 10, la plus récente, reçue le 14 juillet 2011) : « Le point de Godwin ».

• 26 mars 2009 — réception du premier protocole.

• 1er janvier 2009 — premières commandes de portraits avec paysage aux auteurs.